Usage examples of "Частоти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 частота68
Бічна регулювання частоти обертання шпинделя. Плавная регулировка частоты вращения шпинделя.
Частоти алелів в першому поколінні. Частоты аллелей во втором поколении.
Частоти зигот у другому поколінні. Частоты зигот во втором поколении.
Аналіз частоти звуків (висоти тонів). Анализ частоты звука (высоты тона).
Частоти мовлення радіостанції Страна FM: Частоты вещания радиостанции Страна FM:
Можливе регулювання частоти обертання вентилятора. Возможна регулировка частоты вращения вентилятора.
Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти). Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты).
Рекомендовані частоти для даних змагань: Рекомендуемые частоты для данных соревнований:
Зміна тактової частоти шифрувального пристрою. Изменение тактовой частоты шифрующего устройства.
Вони називаються ритмами високої частоти. Они называются ритмами высокой частоты.
Зниження частоти відмов нових релізів; Снижение частоты отказов новых релизов;
Розгін означає збільшення частоти компонента. Разгон означает увеличение частоты компонента.
Зростання інтенсивності і частоти тренувань. Снизить интенсивность и частоту тренировок.
Помножувач частоти на нелінійному діоді; Умножитель частоты на нелинейном диоде;
Опромінення залежить від частоти впливу. Облучение зависит от частоты воздействия.
Збільшення частоти покупок, середнього чека; Увеличение частоты покупок, среднего чека;
Специфікація зварювального апарата високої частоти Спецификация высокой частоты сварочный аппарат
Встановлений режим девіації частоти ± 5%. Установлен режим девиации частоты ± 5%.
Послуги Sample Доступні частоти Індивідуальні Услуги Sample Доступные частоты Индивидуальные
Одношвидкісний двигун з перетворювачем частоти Односкоростной двигатель с преобразователем частоты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!