Ejemplos de uso de "Чаї" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 чай17
Іноді важливіше розбиратися в чаї. Иногда важнее разбираться в чае.
Зелені чаї з карпатськими травами Зеленые чаи с карпатскими травами
Проносні чаї надають лікувальну дію. Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие.
Це молочні продукти, соки, чаї. Это молочные продукты, соки, чаи.
Продукти харчування, чаї, кава, алкоголь. Продукты питания, чаи, кофе, алкоголь.
Чорні чаї з карпатськими травами Черные чаи с карпатскими травами
Чаї трав'яні, квіткові, фруктово-ягідні Чаи травяные, цветочные, фруктово-ягодные
Вагові чаї набагато якісніші, ніж пакетовані. Весовые чаи намного качественнее, чем пакетированные.
Давайте докладніше розглянемо, які є чаї. Давайте подробнее рассмотрим, какие есть чаи.
Заморожені продукти вітамінні чаї, 40 г Замороженные продукты витаминные чаи, 40 г
Передбачалось, що будуть вершки в чаї. Предполагалось, что будут сливки в чае.
Змішані чаї завжди мають своїх шанувальників. Смешанные чаи всегда имеют своих почитателей.
Заморожені продукти вітамінні чаї, 320 г Замороженные продукты витаминные чаи, 320 г
Японські чаї корисні підвищеним вмістом йоду. Японские чаи полезны большим содержанием йода...
Грузинські чаї відрізняються досить оригінальним смаком. Грузинские чаи отличались довольно оригинальным вкусом.
Інша справа старі добрі трав'яні чаї. Другое дело старые добрые травяные чаи.
Трав'яні чаї використовуються традиційною китайською медициною. Травяные чаи используются традиционной китайской медициной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.