Verwendungsbeispiele von "Чехов" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 чехов21 чехова1
Чехов зображує нещасних, страждаючих людей. Чехов изображает несчастных, страдающих людей.
Прем'єра фільму "Антон Чехов. Премьера фильма "Антон Чехов.
Чехов А. П. Інтелігентне колода. Чехов А. П. Интеллигентное бревно.
Майстер-класс Ігоря Лисова "Чехов. Мастер-класс Игоря Лысова "Чехов.
Антон Чехов - "Людина у футлярі" Антон Павлович Чехов "Человек в футляре"
Чехов прислухався до цих порад. Чехов прислушался к этим советам.
Антон Чехов навчався на кравця. Антон Чехов учился на портного.
Антон Павлович Чехов як лікар. Антон Павлович Чехов как врач.
Тут бував А. П. Чехов. Здесь бывал А. П. Чехов.
працював лікарем А. П. Чехов. работал врачом А. П. Чехов.
А. П. Чехов - дивовижний письменник. А. П. Чехов очень разносторонний писатель.
Чехов довгий час збирав марки. Чехов долгое время собирал марки.
Чехов любив подорожувати, в 1890р. Чехов любил путешествовать, в 1890г.
Чехов описує місцеву природу, річку, сад. Чехов описывает местную природу, речку, сад.
Чехов вважається неперевершеним майстром "малого жанру". Чехов считается непревзойденным мастером "малого жанра".
Чехов "Чайка", "3 сестри", "Вишневий сад". Чехов: "Чайка", "Вишневый сад", "Три сестры"
Антон Чехов: "Чайка", "На великій дорозі". Антон Чехов: "Чайка", "На большой дороге".
Антон Павлович Чехов - "Товстий і тонкий" Антон Павлович Чехов - "Толстый и тонкий"
Улюблені письменники - Чехов А. і Д. Голсуорсі. Любимые писатели - А. Чехов и Д. Голсуорси.
На Сахалін Чехов прибув 11 (23) липня. На Сахалин Чехов прибыл 11 (23) июля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!