Exemplos de uso de "Школа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos386 школа386
Формується українська, своєрідна школа іконопису. Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
"Подільська респіраторна школа" м. Вінниця. "Подольская респираторная школа" г. Винница.
Розівська районна дитяча музична школа Розовская районная детская музыкальная школа
Харківська спеціалізована школа № 166 "Вертикаль" Харьковская общеобразовательная школа № 166 "Вертикаль"
Загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів. Общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней.
Приватна школа "Лінгва" (Маріуполь, Україна). Частная школа "Лингва" (Мариуполь, Украина).
Школа формувала робітників усіх професій. Школа формировала рабочих всех профессий.
Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.
Лідерські програми, Лондонська школа економіки Лидерские программы, Лондонская школа экономики
Для початківців є гірськолижна школа. Для начинающих есть горнолыжная школа.
Школа іноземних мов "VIVA VOX" Школа иностранных языков "VIVA VOX"
Лондонська школа англійської мови "LSE" Лондонская школа английского языка "LSE"
Школа вивчення французької мови "Amelie" Школа изучения французского языка "Amelie"
Школа розміщена в типовому приміщенні. Школа располагается в типовом здании.
Школа Хімічне і нафтове машинобудування Школа Химическое и нефтяное машиностроение
Інша назва - школа Сьохей (яп. Другое название - школа Сёхэй (яп.
UCL Slade Школа образотворчого мистецтва UCL Slade Школа изобразительного искусства
Вільнюська вища школа економіки, Литва Вильнюсская высшая школа экономики, Литва
Це була трикласна церковноприходська школа. Это была трехклассная церковно-приходская школа.
Церковно-приходська школа (70 дівчаток). Церковно-приходская школа (60 мальчиков).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!