Exemplos de uso de "Шукаємо" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Від негоди ми шукаємо захисту. От ненастья мы ищем защиты.

Загальноміське свято "Алло, шукаємо таланти" Праздник "Алло, мы ищем таланты"

Шукаємо і змінюємо ризиковані установки. Ищем и изменяем рискованные установки.

Спільно шукаємо рішення для створення конкурентоспроможної продукції. Мы ищем решение для создания конкурентноспособной продукции.

Фестиваль-конкурс "Ми шукаємо таланти" Фестиваль-конкурс "Мы ищем таланты"

Шукаємо хороших вантажників для переїзду Ищем хороших грузчиков для переезда

Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".

Шукаємо аніматора для дитячого дня народження Ищем аниматора для детского дня рождения

У рядку "меню" шукаємо закладку "Фото". В строке "меню" ищем закладку "Фото".

Шукаємо дизайнера-ілюстратора! - Yedynka DGTL - Блог Ищем дизайнера-иллюстратора! - Yedynka DGTL - Блог

Далі в тому ж файлі шукаємо: Далее в том же файле ищем:

Ми шукаємо енергію, азарт і талант. Мы ищем энергию, азарт и талант.

Мікрохвильовка не гріє їжу: шукаємо причини Микроволновка не греет еду: ищем причины

Шукаємо Digital Designer в Beetroot Academy. Ищем Digital Designer в Beetroot Academy.

Відкриваємо файл product.php і шукаємо: Открываем файл product.php и ищем:

Шукаємо default: і перед ним додаємо: Ищем default: и перед ним добавляем:

Ми шукаємо дистриб'юторів в Росії! Мы ищем дистрибьюторов в России!

Ми шукаємо потенціал, а не досконалість. Мы ищем потенциал, а не совершенство.

шукаємо краще в конкуруючих торгових марках; ищем лучшее в конкурирующих торговых марках;

І так відкриваємо його і шукаємо код: и так открываем его и ищем код:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS