Exemplos de uso de "ЮРИСТА" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
галузей за ціною штатного юриста отраслей по цене штатного юриста
Смерть юриста спровокувала широкий суспільний резонанс. Высказывание адвоката вызвало широкий общественный резонанс.
Найпривабливіша професія - юриста (42 відсотки). Наиболее привлекательна профессия юриста (42 процента).
Адже ми відзначаємо ДЕНЬ ЮРИСТА! Ведь мы отмечаем ДЕНЬ ЮРИСТА!
Навчався у Віденському університеті на юриста. Учился в Венском университете на юриста.
Прийміть щирі вітання з Днем Юриста. Примите искренние поздравления с Днем Юриста.
Правосвідомість юриста повинна відповідати цим принципам. Правосознание юриста должна соответствовать этим принципам.
моральна і правова культура особистості юриста; моральная и правовая культура личности юриста;
Помічник юриста практики "Земельне & Аграрне право" Помощник юриста практики "Земельное & Аграрное право"
допомога перекладача, юриста, нотаріуса від брокера. помощь переводчика, юриста, нотариуса от брокера.
Закінчивши Загребський університет, здобув диплом юриста. Закончив Загребский университет, получил диплом юриста.
Чи погоджуєтесь Ви з доводами юриста? Согласны ли Вы с доводами юриста?
По закінченню Володя отримав диплом юриста. По окончанию Володя получил диплом юриста.
яка полягає у державному мисленні юриста. которая заключается в государственном мышлении юриста.
Проведення заходу приурочено до святкування ДНЯ ЮРИСТА. Встреча была приурочена к празднованию Дня юриста.
8 жовтня правознавці відзначають День юриста України. 8 октября правоведы отмечают День юриста Украины.
Редакція The Point продовжує рубрику "Запитайте юриста". Редакция The Point продолжает рубрику "Спросите юриста".
Тобто обітниця є джерелом деонтологічних норм юриста. То есть обетование источником деонтологических норм юриста.
Перед його складанням краще проконсультуватися у юриста. Перед его составлением лучше проконсультироваться у юриста.
Професійна культура юриста виконує об'єднавчу функцію. Профессиональная культура юриста выполняет объединительную функцию.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS