Exemplos de uso de "ЯСЕН" em ucraniano com tradução "десна"

<>
Traduções: todos43 десна33 ясень7 ясен3
значно рідше виникають захворювання ясен. гораздо реже возникают заболевания десен.
Чистка зубів без пошкодження ясен Чистка зубов без повреждения десен
2-а стадія захворювання ясен. 2-я стадия заболевания десны.
Підвищена чутливість ясен та зубів. Повышенная чувствительность десен и зубов.
Лікування ясен за допомогою плазмоліфтінга Лечение десен при помощи плазмолифтинга
Лікування ясен (гінгівіт, пародонтит, пародонтоз) Лечение десен (гингивит, пародонтит, пародонтоз)
сильне оголення ясен при посмішці; сильное обнажение десен при улыбке;
виключення пошкодження зубів і ясен; исключение повреждения зубов и десен;
Інші: рідко - гіперплазія ясен, гінекомастія. Другие: редко - гиперплазия десен, гинекомастия.
Початкова (слабка) стадія захворювання ясен. Начальная (слабая) стадия заболевания десен.
зрошення ясен з лазерним пучком орошения десен с лазерным пучком
Запалення ясен: причини і лікування Воспаление десен: причины и лечение
Захист зубної емалі і ясен. Защита зубной эмали и десен.
Ніжний масаж уздовж лінії ясен. Нежный массаж вдоль линии десен.
своєрідна будова ясен (глибокі кишені); своеобразное строение дёсен (глубокие карманы);
безпечний для зубів і ясен собаки безопасный для зубов и десен собаки
Головна "Послуги" Пародонтологія (лікування захворювань ясен) Главная "Услуги" Пародонтология (лечение заболеваний дёсен)
Причому кровоточивість ясен може припинятися спонтанно. Причем кровоточивость десны может прекращаться спонтанно.
Посилення кровообігу, оксигенації та зміцнення ясен Усиление кровообращения, оксигенации и укрепление десен
діагностувати і лікувати запальні процеси ясен. диагностировать и лечить воспалительные процессы десен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!