Exemplos de uso de "Якому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Престол, на якому здійснюється літургія. Престол, на котором совершается литургия.
При якому тиску приймають Лізиноприл? При каком давлении принимают Лизиноприл?
На якому нарешті вже сідають птахи ". На коем наконец уже садятся птицы ".
вкажіть регіон, в якому перебуваєте. Укажите регион, в котором находитесь.
На якому материку знаходиться Америка? На каком материке находится Америка?
Ні в якому разі не торкайтесь його! Ни в коем случае не трогайте их!
поміст, на якому відбувалася страта. помост, на котором совершалась казнь...
У якому тоні підійде оббивка? В каком тоне подойдет обивка?
Ні в якому разі не займайтесь самолікуванням! Не в коем случае не занимайтесь самолечением!
Континент, на якому розташований Кирибати:. Континент, на котором находится Кирибати:.
В якому напрямку укладати ламінат В каком направлении укладывать ламинат
У якому Кітен знаходить надію. В которой Киттен обретает надежду.
В якому вигляді їдять каштани? В каком виде едят каштаны?
І таємний колір, якому долею И тайный цвет, которому судьбою
На якому тарифному плані зупинитися? На каком тарифном плане остановиться?
Протокол, у якому переспрямовувати запит. Протокол, в котором перенаправлять запрос.
6 Якому виробнику віддати перевагу 6 Какому производителю отдать предпочтение
захворювання, при якому стирається емаль. Заболевание, при котором стирается эмаль.
в якому він дивний сон! в каком он странном сне!
Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження Афины - город, которому нужна перезагрузка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!