Verwendungsbeispiele von "абсолютну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle14 абсолютный14

einblenden

• встановити абсолютну і проектну відмітку • установить абсолютную и проектную отметку

Розрізняють абсолютну і відносну істину. Различают абсолютную и относительную истину.

вакуумна технологія гарантує абсолютну безболісність вакуумная технология гарантирует абсолютную безболезненность

Перетворення Росії в абсолютну монархію. Превращение России в абсолютную монархию.

Розрізняють абсолютну та обмежену монархії. Различаются абсолютная и ограниченная монархии.

абсолютну безперебійність доступу до Послуги; абсолютную бесперебойность доступа к Услуге;

Розрізняють бідність абсолютну і відносну. Различают бедность абсолютную и относительную.

Монархія поділяється на абсолютну та конституційну. Монархия подразделяется на абсолютную и конституционную.

абсолютну (необмежену) і обмежену (парламентарну) монархію. абсолютную (неограниченную) и ограниченную (парламентарную) монархию.

Нім виражає універсальну абсолютну форму цінності. Ним выражает универсальную абсолютную форму ценности.

Албанці становлять абсолютну більшість у регіоні. Албанцы составляют абсолютное большинство в регионе.

кожна країна знаходить у ньому абсолютну перевагу ". каждая страна находит и нем абсолютное преимущество ".

Кращою формою правління Ф. Прокопович вважав абсолютну монархію. Лучшей формой правления Ф. Прокопович признавал абсолютную монархию.

Про абсолютну тривалості П. р см. В ст. Геохронологія. Об абсолютной продолжительности П. г. см. в ст. Геохронология.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!