Beispiele für die Verwendung von "австрійський" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle54 австрийский54
Австрійський рейхстаг і його діяльність. Австрийский рейхстаг и его деятельность.
Нею командував австрійський фельдмаршал Шварценберг. Ею командовал австрийский фельдмаршал Шварценберг.
Леопольд Моцарт - австрійський скрипаль, композитор. Леопольд Моцарт - австрийский скрипач, композитор.
8.1968, Цюріх), австрійський диригент. 8.1968, Цюрих), австрийский дирижёр.
Помер Зиґмунд Фройд, австрійський психіатр. Умер Зигмунд ФРЕЙД, австрийский психиатр.
1935 - Альбан Берг, австрійський композитор. 1935 - Берг Альбан, австрийский композитор.
1871 - 1962) - австрійський вчений-генетик. 1871 - 1962) - австрийский учёный-генетик.
Змієголовник австрійський (Dracocephalum austriacum L.). Змееголовник австрийский (Dracocephalum austriacum L.).
Австрійський фельдмаршал, герой Семирічної війни. Австрийский фельдмаршал, герой Семилетней войны.
1998 - Фалько, австрійський поп-співак. 1998 - Фалько, австрийский поп-певец.
"Русалку Дністровую" австрійський уряд заборонив. "Русалку Днестровую" австрийская власть запретила.
Австрійський напрямок (на Відень, Будапешт) Австрийское направление (на Вену, Будапешт)
Цукерки Моцарткугель - справжній австрійський бренд. Конфеты Моцарткугель - настоящий австрийский бренд.
австрійський лікар, імунолог, хімік, інфекціоніст. австрийский врач, химик, иммунолог, инфекционист.
1896), австрійський композитор, органіст, педагог. 1896), австрийский композитор, органист, педагог.
Бергкезе - твердий традиційний австрійський сир. Бергкезе - твёрдый традиционный австрийский сыр.
Австрійський художник, мініатюрист, аквареліст, літограф. Австрийский художник, миниатюрист, акварелист, литограф.
Київське "Динамо" розгромило австрійський "Ваккер" Киевское "Динамо" обыграло австрийский "Ваккер"
1844 - Людвіг Больцман, австрійський фізик; С 1844 Людвиг Больцман, австрийский физик;
Австрійський дитячий табір Village Camps Австрийский детский лагерь Village Camps
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.