Verwendungsbeispiele von "авіація" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 авиация36
Його авіація безперервно бомбила плацдарм. Его авиация непрерывно бомбила плацдарм.
Ворожа авіація постійно бомбила переправу. Вражеская авиация систематически бомбила переправу.
Контратаку танків противника підтримала авіація. Контратаку танков противника поддерживала авиация.
Авіація стала практичнішим засобом доставки. Авиация стала практичнее средством доставки.
Авіація піддала масивній атаці Мальту. Авиация подвергла массивной атаке Мальту.
У повітря піднімалася і авіація. В воздух поднималась и авиация.
Транспорт: Авіація, судноплавство, морські перевезення Транспорт: Авиация, судоходство, морские перевозки
Німецька авіація бомбардувала іспанські міста. Немецкая авиация бомбила испанские города.
Використовувалася також військово-транспортна авіація. Использовалась также военно-транспортная авиация.
Розгерметизація Система кондиціювання повітря (авіація) Разгерметизация Система кондиционирования воздуха (авиация)
Ілюстровані вкладки: "Русское зброя", "Авіація Росії". Иллюстрированные вкладки: "Русское оружие", "Авиация России".
авіація - векторний кліпарт - artalbum.org.ua авиация - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Авіація била всі нові рекорди висоти. Авиация била все новые рекорды высоты.
Російська палубна авіація переживає серйозні труднощі. Российская палубная авиация испытывает глубокие трудности.
Авіація і протиповітряна оборона Сербії (серб. Авиация и противовоздушная оборона Сербии (серб.
Авіація союзників стала переважати німецьку кількістю. Авиация союзников стала преобладать немецкий количеством.
Теги: транспорт авіація лозенг моделювання текстура Теги: транспорт авиация лозенг моделирование текстура
судноплавство, авіація, міжнародна торгівля, вирішення спорів судоходство, авиация, международная торговля, разрешение споров
Авіація країн антигітлерівської коаліції бомбила міста. Авиация стран антигитлеровской коалиции бомбила города.
Теги: люди авіація знаменитість жінка США Теги: люди авиация знаменитость женщина США
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!