Verwendungsbeispiele von "активувати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 активировать19
Можна примусово активувати задньопривідний режим. Можно принудительно активировать заднеприводный режим.
потім треба активувати вказану процедуру. потом надо активировать указанную процедуру.
Кейн наказує активувати проект "Немезида". Кэйн приказывает активировать проект "Немезида".
Введіть ключ та натисність "Активувати". Введите ключ и нажмите "Активировать".
встановивши утиліту, потрібно активувати її. Установив утилиту, нужно активировать ее.
Як активувати Trojan Killer Portable Как активировать Trojan Killer Portable
Підтвердіть email, щоб активувати акаунт. Подтвердите email, чтобы активировать аккаунт.
При виникненні труднощів можна активувати підказку. При возникновении затруднений можно активировать подсказку.
При потребі, є можливість активувати підказки. При необходимости, есть возможность активировать подсказки.
Натисніть кнопку "активувати" і активуйте інструмент. Нажмите кнопку "активировать" и активируйте инструмент.
Як же активувати послугу смс-інформування? Как же активировать услугу смс-информирования?
Як активувати роумінг з допомогою Лайкамобайл? Как активировать роуминг с помощью Лайкамобайл?
Вирішений Активувати / Деактивувати vbet без проблем Решенный Активировать / Деактивировать vbet без проблем
Після установки keeper треба буде активувати. После установки keeper надо будет активировать.
Були спроби активувати незапліднені яйцеклітини людини; Были попытки активировать неоплодотворенные яйцеклетки человека;
Встановіть прапорець прибутку, щоб активувати поле. Установите флажок прибыли, чтобы активировать поле.
Він повинен активувати свій Jumbo підписку. Он должен активировать свой Jumbo подписку.
Не можу активувати промокод - що робити? Не могу активировать промокод - что делать?
KMSnano Автоматичний Активатор 2017 Можна Активувати Наступні KMSnano Автоматический Активатор 2017 Можно Активировать Следующие
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!