Exemplos de uso de "аналог" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 аналог37
Російський аналог корейської моделі "Кондор". Российский аналог корейской модели "Кондор".
Аналог більш широко відомого ройбуша. Аналог более широко известного ройбоша.
Створено штучний аналог природного фотосинтезу Создан искусственный аналог природного фотосинтеза
Юридично значимий аналог власноручного підпису; Юридически значимый аналог собственноручной подписи;
Це аналог команди bundle install: Это аналог команды bundle install:
Карабін - аналог легкого карабіна М1. Карабин - аналог легкого карабина m1.
Brit Awards - британський аналог "Греммі". Brit Awards является британским аналогом "Грэмми".
Хмарне файлове сховище, аналог Dropbox Облачное файловое хранилище, аналог Dropbox
російський аналог - "як Бог святий"). русский аналог - "как Бог свят").
Аналог гри козаки - Cossacks Portal Аналог игры казаки - Cossacks Portal
Справедливий аналог основної теореми арифметики. Справедлив аналог основной теоремы арифметики.
Синтезував аналог вітаміну К - вікасол. Синтетический аналог витамина К - викасол.
Північнокорейський аналог святкується 15 січня. Северокорейский аналог отмечается 15 января.
Аналог у візантійському обряді - Великий вхід. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
У Литві запустили аналог українського "Миротворця" В Литве появился аналог украинского "Миротворца"
Сьогодні цей препарат має аналог - Табекс. Сегодня этот препарат имеет аналог - Табекс.
Власне, це реформований аналог солідарної системи. По сути это реформированный аналог солидарной системы.
Його аналог - грецький Хаос і Апейрон. Его аналог - греческий Хаос и Апейрон.
Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог
Справедливий аналог основної теореми арифметики [1]. Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!