Verwendungsbeispiele von "ані" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 аня10 ни7
Номер Ані Лорак досить якісний. Номер Ани Лорак достаточно качественный.
Тоді не гайте ані хвилини! Тогда не теряйте ни минуты!
Ані Лорак - секс - символ України. Ани Лорак - секс - символ Украины.
Нема ні пекла, ані Раю. Нет ни Ада, ни Рая.
Наголошується, що американка Аманда Ані... Отмечается, что американка Аманда Ани...
Ані Миколи Куліша, ні Олексія Шовкуненка... Ни Николая Кулиша, ни Алексея Шовкуненко...
Ані Лорак розлучається з чоловіком. Ани Лорак разводится с мужем.
Ані Іоана Сучавського, ні Анни Ахматової... Ни Иоанна Сучавского, ни Анны Ахматовой...
Замикає першу десятку співачка Ані Лорак. Замыкает первую десятку певица Ани Лорак.
Ані Іллі Репіна, ні Дмитра Багалія... Ни Ильи Репина, ни Дмитрия Багалея...
Ані Лорак виконує пісню "Shady Lady" Ани Лорак исполняет песню "Shady Lady"
Ані Володимира Винниченка, ні Дмитра Чижевського... Ни Владимира Винниченко, ни Дмитрия Чижевского...
Концерти Ані Лорак в Росії - це... Концерты Ани Лорак в России - это...
Ані Ярослава Осмомисла, ні Степана Бандери... Ни Ярослава Осмомысла, ни Степана Бандеры...
Ані Лорак (Кароліна Куєк) - відома українська співачка. Ани Лорак (Каролина Куек) - популярная украинская певица.
Замикає першу п'ятірку співачка Ані Лорак. Замыкает первую пятерку певица Ани Лорак.
Ані Лорак визнана найкращою співачкою 2004 року. Ани Лорак признана лучшей певицей 2004 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!