Usage examples of "арештом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
А це вже загрожувало арештом. А это уже угрожало арестом.
Один із зловмисників перебуває під арештом. Один из злоумышленников остается под стражей.
Авдєєв перебуває під домашнім арештом. Авдеев находится под домашним арестом.
Зараз Манафорт знаходиться під арештом. Сейчас Манафорт находится под арестом.
Полковники перебувають під домашнім арештом. Полковники находятся под домашним арестом.
"Франція глибоко стурбована арештом ТИМОШЕНКО. "Франция глубоко обеспокоена арестом Тимошенко.
Автомобіль винуватця події перебуває під арештом. Автомобиль виновника происшествия находится под арестом.
Боротьба організації закінчилася арештом її призвідників. Борьба организации окончилась арестом её зачинщиков.
Він пригрозив лідеру "Правого сектора" арештом. Он пригрозил лидеру "Правого сектора" арестом.
Утримувався під домашнім арештом у Пуатьє. Содержался под домашним арестом в Пуатье.
Цой Сун Сіль знаходиться під арештом. Цой Сун Силь находится под арестом.
Закінчилося все арештом і судом (Айзенштадт, 1997). Закончилось всё арестом и судом (Айзенштадт, 1997).
До 13 липня Вишинський перебуває під арештом. До 13 июля Вышинский находится под арестом.
З 23 серпня знаходиться під домашнім арештом. 23 августа его отправили под домашний арест.
До 1968 року Ямеого перебував під арештом. До 1968 года Ямеого находился под арестом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!