Ejemplos de uso de "арками" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos9 арка9
Всі частини прикрашені стрілчастими арками. Все части украшены стрельчатыми арками.
Ця мечеть відома своїми величними арками. Эта мечеть известна своими потрясающими арками.
Три верхні яруси відкриті назовні арками. Три верхних яруса открыты наружу арками.
Кожна його стулка розділена трьома арками. Каждая его створка разделена тремя арками.
Між дверними арками - ступінчастий спадаючий фонтан. Между дверными арками - ступенчатый ниспадающий фонтан.
Стіни між арками розписані мозаїкою і фресками. Стены между арками оформлены мозаикой и фресками.
Неф відокремлений від 2 проходів напівкруглими арками. Неф отделен от двух проходов полукруглыми арками.
Пільєри з'єднуються напівциркульними і напівеліпсоїдними арками. Пильеры соединяются полуциркульными и полуэллипсоидными арками.
Храм прикрашений різним орнаментом (кокошниками, арками, пілястрами). Храм украшен разнообразным орнаментом (кокошниками, арками, пилястрами).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.