Beispiele für die Verwendung von "архієпископ сендайський" im Ukrainischen

<>
Священномученик Інокентій (Тихонов), архієпископ Вінницький; Священномученик Иннокентий (Тихонов), архиепископ Винницкий.
Архієпископ Станіслав Зволенський (з 2010 року); архиепископ Станислав Зволенский (с 2010 года);
Архієпископ Феофілакт (Лопатинський) написав "Апокрисис". Архиепископ Феофилакт (Лопатинский) написал "Апокрисис".
Останні місяці архієпископ Феофан дуже хворів. Последние месяцы архиепископ Феофан сильно болел.
Представником грецької православної церкви є Архієпископ Афінський. Глава греческой православной церкви - Архиепископ Афинский.
Будівництво освятив архієпископ Ростовський Пантелеімон. Стройку освятил архиепископ Ростовский Пантелеимон.
Сальваторе Де Джорджі - колишній архієпископ Палермо; Сальваторе Де Джорджи - бывший архиепископ Палермо;
Архієпископ Тарчізіо Бертоне - (13 червня 1995 - 10 грудня 2002); архиепископ Тарчизио Бертоне - (13 июня 1995 - 10 декабря 2002);
7) архієпископ Ніжинський і Прилуцький Іриней; 7) архиепископ Нежинский и Прилуцкий Ириней;
З 28 січня 1928 року - архієпископ Ставропольський. С 28 января 1928 года - архиепископ Ставропольский.
Петро (Петрусь), "архієпископ Львівський" Петр (Петрусь), "архиепископ Львовский"
Церемонію провів архієпископ Кентерберійський Болдуін Фордський. Церемонию провёл архиепископ Кентерберийский Болдуин Фордский.
Архієпископ Синайський, Фаранський і Раіфський Архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский
Італія Джакомо Біффі - колишній архієпископ Болоньї; Италия Джакомо Биффи - бывший архиепископ Болоньи;
У 1927 році - архієпископ Тульчинський. В 1927 году - архиепископ Тульчинский.
З 26 лютого 1936 року - архієпископ Ташкентський. С 26 февраля 1936 года - архиепископ Ташкентский.
Архідієцезію-митрополію очолює архієпископ Томаш Пета. Архиепархию-митрополию возглавляет архиепископ Томаш Пэта.
Архієпископ Полтавський і Миргородський Филип. Архиепископ Полтавский и Миргородский Филипп.
З грудня 1943 - архієпископ Астраханський і Сталінградський. С декабря 1943 - архиепископ Астраханский и Сталинградский.
2) архієпископ Кам'янець-Подільський і Городоцький Феодор; 2) архиепископ Каменец-Подольский и Городокский Феодор;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.