Ejemplos de uso de "бажаєте" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бажаєте добре відпочити та розважитися? Хотите отлично отдохнуть и развлечься?
Безкоштовно робимо, якщо бажаєте: колажування Бесплатно делаем, если желаете: коллажирование
Бажаєте інвестувати в даний проект? Вы хотите инвестировать в проект?
Бажаєте незвичних рішень та інструментів? Хотите необычных решений и инструментов?
Бажаєте дізнатися більше про Contentum? Желаете узнать больше о Contentum?
Бажаєте отримати більш детальну інформацію? Хотите получить более детальную информацию?
Бажаєте урізноманітнити дозвілля вашого чада? Желаете разнообразить досуг вашего чада?
Бажаєте, щоб ми Вам передзвонили? Хотите, чтобы мы Вам перезвонили?
Бажаєте вирватися з сірих буднів? Желаете вырваться из серых будней?
Бажаєте збільшити врожай бобових рослин? Хотите увеличить урожай бобовых растений?
Бажаєте ви зустріти в небесах Желаете вы встретить в небесах
Який бріф ви бажаєте заповнити? Какой бриф Вы хотите заполнить?
Бажаєте замовити соус до піци? Желаете заказать соус для пиццы?
Бажаєте розстрочку під нуль відсотків? Хотите рассрочку под ноль процентов?
Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?
Бажаєте стильний і потужний девайс? Хотите стильный и мощный девайс?
Бажаєте скуштувати страви кавказької кухні? Желаете отведать блюда кавказкой кухни?
Бажаєте оздобити ексклюзивною вишивкою сукню? Хотите украсить эксклюзивной вышивкой платье?
вибираєте відеозапис, яку бажаєте видалити. Выбираете видеозапись, которую желаете удалить.
Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання? Хотите продавать лучшее караоке-оборудование?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.