Ejemplos del uso de "балаклавська бухта" en ucraniano

<>
На північ від затоки розташована бухта Ваніна. К северу от залива расположена бухта Ванина.
Серед бухт на чорноморському узбережжі найзручнішими є Севастопольська і Балаклавська. Наиболее удобными из бухт черноморского побережья называют Севастопольскую и Балаклавскую.
Із заходу мис омиває бухта Спартак. С запада мыс омывает бухта Спартак.
Затопленим кораблям, 1905 р.: Севастопольська бухта. Затопленным кораблям, в 1905 г.: Севастопольская бухта.
Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay. Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay....
Серед інших заток - Белфаст, бухта Лох-Райан. Среди других заливов - Белфаст, бухта Лох-Райан.
Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта. Справа от мыса находится Тихая бухта.
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Бухта "Чаша кохання". Бухта "Чаша любви".
Бухта іменується Керченською з XVIII століття. Бухта именуется Керченской с XVIII века.
Бухта Халонг - дуже красива й популярна серед туристів. Бухта Халонг -очень красивое и популярное у туристов место.
Колишня назва - Ак-Мечетська бухта. Прежнее название - Ак-Мечетская бухта.
Полярна станція Бухта Марії Прончищевої [1]. Полярная станция Бухта Марии Прончищевой [11].
Гурзуфська бухта завжди приваблювала людей мистецтва. Гурзуфская бухта всегда привлекала людей искусства.
Найбільша - бухта Тиха (площа понад 100 гектарів). Самая большая бухта Тихая (площадь более 100 гектаров).
Нацистами бухта використовувалася як перевалочна база. Немцами бухта использовалась как перевалочная база.
Бухта Марії Прончищевойї в морі Лаптєвих. Бухта Марии Прончищевой в море Лаптевых.
База відпочинку "Бухта Вікінгів" База отдыха "Бухта Викингов"
Однозначно ця бухта заслуговує відвідин. Определенно эта бухта заслуживает посещения.
Донецьк Бухта піратів Готель $ 188,00 Донецк Бухта пиратов Отель $ 188,00
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.