Beispiele für die Verwendung von "балтійського" im Ukrainischen

<>
Екскурсія "Лицар Балтійського моря - Таллінн" Экскурсия "Рыцарь Балтийского моря - Таллин"
Був начальником штабу Балтійського військового округу. Был начальником штаба Прибалтийского военного округа.
1868 - Старший флагман Балтійського флоту. 1886 - старший флагман Балтийского флота.
Область обмивається водами Балтійського моря. Область омывается водами Балтийского моря.
З 1912 матрос Балтійського флоту. С 1912 матрос Балтийского флота.
ної Європи та Балтійського регіону. Западной Европы и Балтийского региона.
561-й мрп Балтійського флоту - 91; 561-й мрп Балтийского флота - 91;
Не випадково члени Балтійського фрайкора (нім. Не случайно члены Балтийского фрайкора (нем.
Морські таргани - найбільші ракоподібні Балтійського моря. Морские тараканы - наибольшие ракообразные Балтийского моря.
Є частиною Моонзундського архіпелагу Балтійського моря. Является частью Моонзундский архипелага Балтийского моря.
Джонсу запропонували посаду командувача Балтійського флоту. Джонсу предложили должность командующего Балтийского флота.
Впадає у Куршську затоку Балтійського моря. Впадает в Куршский залив Балтийского моря.
танковий батальйон (для обрмп Балтійського флоту); танковый батальон (для обрмп Балтийского флота);
впадає у Фінську затоку Балтійського моря. впадает в Финский залив Балтийского моря.
Перемога відкривала шлях до Балтійського моря. Победа открыла выход к Балтийскому морю.
Римські торговці доходили до Балтійського моря. Римские торговцы доходили до Балтийского моря.
Лодєйне поле вважається колискою Балтійського флоту. Лодейное поле считается колыбелью Балтийского флота.
Jakob Brockenhuus) увійшов до Балтійського моря. Jakob Brockenhuus) вошёл в Балтийское море.
Молодший флагман Практичної ескадри Балтійського моря (1894). Младший флагман Практической эскадры Балтийского моря (1889).
На острові розташовувався спостережний пункт Балтійського флоту. На острове располагался наблюдательный пост Балтийского флота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.