Exemples d’usage de "бетонних" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій... Нормативное обеспечение проектирования бетонных конструкций...

Садова доріжка з бетонних плит Садовая дорожка из бетонных плит

Пілони - сталеві на бетонних биках; пилоны - стальные на бетонных быках;

Послуги з укладання бетонних сумішей; Услуги по укладке бетонных смесей;

Виробництво цементу та бетонних виробів Производство цемента и бетонных изделий

Демонтаж бетонних конструкцій на НСК. Демонтаж бетонных конструкций на НСК.

Установка бетонних кілець для вигрібної ями Установка бетонных колец для выгребной ямы

Запустити візуалізацію процесу виробництва бетонних сумішей Запустить визуализацию производственного процесса бетонных смесей

простота створення і мощення бетонних плит простота создания и мощения бетонных плит

Продаж бетонних кабельних колодязів в Україні Продажа бетонных кабельных колодцев в Украине

Послуги з опалубки для бетонних робіт1 Услуги по опалубке для бетонных работ1

Вибір правильної фарби для бетонних підлог Выбор правильной краски для бетонных полов

визначення міцності бетонів і бетонних виробів; определения прочности бетонов и бетонных изделий;

Довговічність бетонних конструкцій (більш 50 років) Долговечность бетонных конструкций (более 50 лет)

Прикраси садових горщиків з бетонних блоків Украшения садовых горшков из бетонных блоков

Демонтаж мосту й знесення бетонних опор. Демонтаж моста и снос бетонных опор.

Міст підтримують понад 9000 бетонних паль. Мост поддерживают более 9000 бетонных свай.

Чому Мінінфраструктури відмовляється від бетонних доріг? Почему Мининфраструктуры отказывается от бетонных дорог?

проектування надземних пішохідних переходів (бетонних, металевих); проектирование надземных пешеходных переходов (бетонных, металлических);

Маніла має репутацію перевантажених, забруднених бетонних джунглів. У Манилы репутация перегруженных, загрязнённых бетонных джунглей.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !