Exemplos de uso de "брати" em ucraniano com tradução "брат"

<>
У Торгана є три брати. У Торгана есть три брата.
Всі брати в жалості моєї!.. Все братья в жалости моей!..
Режисери - брати Руссо ("Перший месник"). Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель").
Брати Райт Wright Flyer II Братья Райт Wright Flyer II
Тут написаний роман "Брати Карамазови". В нём писался роман "Братья Карамазовы"
Брати - інфанти Жуан і Мануел. Братья - инфанты Жуан и Мануэл.
Брати продовжують полювання на Левіафанів. Братья продолжают охоту на Левиафанов.
Після повторної невдачі брати розділилися. После повторной неудачи братья разделились.
"Брати Італії - Національний альянс" (італ. "Братья Италии - Национальный альянс" (итал.
Зганьблені брати вирішили викрасти зрадника. Опозорены братья решили похитить предателя.
Брати вирішили прокласти новий кабель. Братья решили проложить новый кабель.
Брати - Карім і Риф Шаяхметови. Братья - Карим и Риф Шаяхметовы.
Брати Яремчуки сайт, контакти, замовити Братья Яремчук сайт, контакты, заказать
Святі брати Борис і Гліб. Святые братья Борис и Глеб.
Брати не визнають своєї вини. Братья не признают свою вину.
Міжнародний кінофестиваль "Брати Манакі" (макед. Международный кинофестиваль "Братья Манаки" (макед.
Повітряні гвинти отримали назву "Брати Касьяненки". Воздушные винты получили название "Братья Касьяненко".
Рідні брати та сестри не розлучаються. Родные братья и сестры не разлучаются.
У Нетер було три молодших брати. У Нётер было три младших брата.
Брати Тюдори вирішили захопити замок Конві. Братья Тюдоры решили захватить замок Конуи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!