Exemplos de uso de "бійка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Губка Боб супер бійка 2 Губка Боб супер драка 2
"Вночі біля бару сталася бійка. "Ночью возле бара произошла потасовка.
Нормована висота відскоку бійка відповідає 100 поділкам. Нормируемая высота отскока бойка соответствует 100 делениям.
Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие
Виникла бійка між ним і активістами. Появилась потасовка между ним и активистами.
Бійка закінчилася втратою свідомості потерпілого. Драка закончилась потерей сознания потерпевшего.
Між уболівальниками почалася масова бійка. Между болельщиками началась массовая драка.
Бійка на змаганнях по лакросу. Драка на соревнованиях по лакроссу.
Їх бійка привертає загальну увагу. Их драка привлекает всеобщее внимание.
Висновок слідства - бійка через ДТП. Вывод следствия - драка из-за ДТП.
Той намагався захиститися, зав'язалася бійка. Тот пытался защититься, завязалась драка.
Після суперечок між опонентами сталася бійка. После споров между оппонентами произошла драка.
Краща бійка - Дедпул проти Аякса, "Дедпул" Лучшая драка - Дэдпул против Аякса, "Дэдпул"
Трагікомічна бійка між водіями в Росії Трагикомическая драка между водителями в России
Тому бійка обіцяє бути дуже гарячою... Поэтому драка обещает быть очень горячей...
Повне відео бійка Лебедєва і Полонського. Полное видео драка Лебедева и Полонского.
Зав'язується бійка, розпочинається повстання рабів. Завязывается драка и начинается восстание рабов.
Я думаю, була би величезна бійка. Я думаю, была бы огромная драка.
початок мобільний Бійка Зірки Hack 2018 Начало мобильный Драка Звезды Hack 2018
Проте в парламенті зав'язалася бійка. Однако в парламенте завязалась драка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!