Beispiele für die Verwendung von "білків" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 белок20 белка1
Нараховується близько 60 білків SNARE. Насчитывается около 60 белков SNARE.
Вміст білків - до 24%, жири - до 18%. Содержание белка - до 24%, жиры - до 18%.
Поліцистронна мРНК кодує декілька білків. Полицистронная мРНК кодирует несколько белков.
Жовтки яєць відокремити від білків. Желтки яиц отделить от белков.
Люцерна має до 35% білків! Люцерна имеет до 35% белков!
прискорює синтез білків, амінокислот, амідів; ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов;
Біологічна роль амінокислот і білків. Биологическая роль аминокислот и белков.
Метод електрофорезу дозволив виявити поліморфізм білків. Метод электрофореза позволил обнаружить полиморфизм белков.
Секвенування і аналіз ДНК та білків. Секвенирование и анализ ДНК и белков.
Довів комплексну природу білків сироватки крові. Доказал комплексную природу белков сыворотки крови.
Четвертинна структура білків варіюється дуже широко. Четвертичная структура белков варьируется очень широко.
Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями
Визначаємо наявність білків збудника шляхом дослідження Определяем наличие белков возбудителя путем исследования
Картопля містить багато білків та клітковини. Картофель содержит много белков и клетчатки.
обміну білків, жирів, водно-електролітного обміну; обмена белков, жиров, водно-электролитного обмена;
Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані. Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан.
Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.
У 1953 р. Мерріфілд зайнявся хімією білків. В 1953 г. Меррифилд занялся химией белков.
Альбуміни складають близько 60% всіх білків плазми. Альбумины составляют около 60% всех белков плазмы.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків. Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.