Ejemplos de uso de "білків" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 белок20 белка1
mostrar
Нараховується близько 60 білків SNARE. Насчитывается около 60 белков SNARE.
Вміст білків - до 24%, жири - до 18%. Содержание белка - до 24%, жиры - до 18%.
Поліцистронна мРНК кодує декілька білків. Полицистронная мРНК кодирует несколько белков.
Жовтки яєць відокремити від білків. Желтки яиц отделить от белков.
Люцерна має до 35% білків! Люцерна имеет до 35% белков!
прискорює синтез білків, амінокислот, амідів; ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов;
Біологічна роль амінокислот і білків. Биологическая роль аминокислот и белков.
Метод електрофорезу дозволив виявити поліморфізм білків. Метод электрофореза позволил обнаружить полиморфизм белков.
Секвенування і аналіз ДНК та білків. Секвенирование и анализ ДНК и белков.
Довів комплексну природу білків сироватки крові. Доказал комплексную природу белков сыворотки крови.
Четвертинна структура білків варіюється дуже широко. Четвертичная структура белков варьируется очень широко.
Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями
Визначаємо наявність білків збудника шляхом дослідження Определяем наличие белков возбудителя путем исследования
Картопля містить багато білків та клітковини. Картофель содержит много белков и клетчатки.
обміну білків, жирів, водно-електролітного обміну; обмена белков, жиров, водно-электролитного обмена;
Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані. Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан.
Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.
У 1953 р. Мерріфілд зайнявся хімією білків. В 1953 г. Меррифилд занялся химией белков.
Альбуміни складають близько 60% всіх білків плазми. Альбумины составляют около 60% всех белков плазмы.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків. Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR