Ejemplos del uso de "більшість голосів" en ucraniano
Більшість голосів отримала композиція "The Laughing Gnome".
Большинство голосов получила композиция "The Laughing Gnome".
Ті, хто набирав більшість голосів, вважалися обраними.
Кандидаты, набравшие наибольшее количество голосов, считаются избранными.
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі.
Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.
Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Жеенбеков набрав майже 55 відсотків голосів виборців.
Жээнбеков набрал почти 55 процентов голосов избирателей.
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням.
Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів.
Резолюция принята за основу большинством голосов.
Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти.
Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер,
Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Український парламент віддав за ратифікацію 355 голосів.
Украинский парламент отдал за ратификацию 355 голосов.
Більшість влучань припало на носову частину корабля.
Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad