Verwendungsbeispiele von "біржа" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle50 биржа50
Осакська біржа цінних паперів (яп. Осакская биржа ценных бумаг (яп.
Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа. Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа.
ЗАТ "Українська міжбанківська валютна біржа"; ЗАО "Украинская межбанковская валютная биржа";
Теги: нафта, інвестор, фондова біржа Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа
■ Саванна: Старе місто, бавовняна біржа. ¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа.
УМВБ - Українська міжбанківська валютна біржа УМВБ - Украинская межбанковская валютная биржа
Copyright © Українська біржа, 2008-2018. Copyright © Украинская биржа, 2008-2019.
· неприбуткова членська організація (Токійська біржа); * неприбыльная членская организация (Токийская биржа);
Нью-йоркська фондова біржа закрилась. Нью-Йоркская фондовая биржа закрыта.
Оце перша українська біржа посилань. Вот первая украинская биржа ссылок.
· неприбуткова корпорація (Нью-Йоркська біржа); · неприбыльная корпорация (Нью-Йоркская биржа);
Московська товарна біржа теж закрита. Московская товарная биржа тоже закрытая.
Біржа заперечує чутки про злом Биржа отрицает слухи о взломе
Краківська біржа будинків та квартир Краковская биржа домов и квартир
Українська Міжбанківська Валютна біржа (УМВБ). Украинская межбанковская валютная биржа (УМВБ).
Біржа - постійно діючий оптовий ринок. Биржа - это организованный оптовый рынок.
Створена єдина електронна Швейцарська біржа. Создана единая электронная Швейцарская биржа.
Доступ до майданчика "Біржа доменів"; доступ к площадке "Биржа доменов";
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Міжнародна контактна біржа "Бізнес-партнерство 2012" Международная контактная биржа "Бизнес-партнерство 2012"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!