Exemples d’usage de "ваг" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 весы15 вага3
Підключення ваг до касових апаратів Подключение весов к кассовым аппаратам
Застрелився голландський художник Ваг Гог. Застрелился голландский художник Ваг Гог.
Програмне забезпечення для рахункових ваг Программное обеспечение для счетных весов
Найдовша річка - Ваг, 403 км. Самая длинная река - Ваг, 403 км.
Переобладнання автомобільних механічних ваг в електронні Переоборудование автомобильных механических весов в электронные
На річці Ваг побудовано каскад гідроелектростанцій. На реке Ваг построен каскад гидроэлектростанций.
Сума усіх ваг складає одиницю (100%). Сумма всех весов составляет единицу (100%).
дублюючий показуючий пристрій на корпусі ваг. дублирующее показывающее устройство на корпусе весов.
Проста і надійна металева конструкція ваг Простая и надежная металлическая конструкция весов
Сертифікат перевірки бункерних ваг ZEO-BV Сертификат проверки бункерных весов ZEO-BV
Модернізація вагонних механічних ваг в електронні Модернизация вагонных механических весов в электронные
Стіл лабораторний пристінний для аналітичних ваг. Стол лабораторный пристенный для аналитических весов.
Лема (Зміна ваг зберігає найкоротші шляхи). Лемма (Изменение весов сохраняет кратчайшие пути).
Сервіс лабораторних, промислових, автомобільних ваг - Техноваги Сервис лабораторных, промышленных, автомобильных весов - Техноваги
Нова конструкція платформи автомобільних ваг КОДА-А. Новая конструкция платформы автомобильных весов КОДА-А.
Додаткова клавіатура до ваг Штрих-Принт С Дополнительная клавиатура к весам Штрих-Принт С
Особливості та функції ваг BDM 15 AXIS: Особенности и функции весов BDM 15 AXIS:
Особливості лабораторних ваг Kern серії ЕМВ 200-2: Особенности лабораторных весов Kern серии ЕМВ 200-2:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !