Exemplos de uso de "вантажі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 груз28
ТОВ "ТІС-Руда" - навалочні вантажі. ООО "ТИС-Руда" - навалочные грузы.
Доставляв вантажі і боєприпаси партизанам. Доставлял грузы и боеприпасы партизанам.
До стержнів симетрично прикріплені вантажі. К стержням симметрично прикреплены грузы.
Доставляємо контейнерні вантажі для бізнесу Доставляем контейнерные грузы для бизнеса
Найбільш швидко вантажі доставляються авіатранспортом. Наиболее быстро грузы доставляются авиатранспортом.
Великими озерами перевозять різні вантажі. Великими озерами перевозят различные грузы.
Авіатранспортом доставляють пошту, термінові вантажі. Самолеты доставляют почту и срочные грузы.
Вантажі повинні поставлятися без затримок. Грузы должны поставляться без задержек.
Які вантажі перевозить залізничний транспорт? Какие грузы перевозят железнодорожным транспортом?
Товарно-транспортний документ на небезпечні вантажі. Товарно-транспортный документ на опасные грузы.
Тайський краси займає 6 масивні вантажі Тайский красоты занимает 6 массивные грузы
Можна доставляти тендітні вантажі: сувеніри, посуд. Можно доставлять хрупкие грузы: сувениры, посуду.
Негабаритні вантажі, які перевозяться нашою компанією: Негабаритные грузы, которые перевозятся нашей компанией:
Ці небезпечні вантажі було неправильно оформлено. Эти опасные грузы были неправильно оформлены.
ADR MMO Небезпечні вантажі (колір червоний) ADR MMO Опасные грузы (цвет красный)
Переробляє генеральні й навалочні вантажі, зерно. Перерабатывает генеральные и навалочные грузы, зерно.
Відправляйте, імпортуйте і відстежуйте Ваші вантажі! Отправляйте, импортируйте и отслеживайте Ваши грузы!
оформлення фінансових гарантій на підакцизні вантажі оформление финансовых гарантий на подакцизные грузы
Такі вантажі здатні переливатися при нахилах. Такие грузы способны переливаться при наклонениях.
Вантажі перевозять 1,1 млн вантажівок; Грузы перевозят 1,1 млн. грузовиков;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!