Exemplos de uso de "варто тільки" em ucraniano

<>
Викладати варто тільки вдалі знімки Выкладывать стоит только удачные снимки
Варто тільки вкласти частинку душевного тепла. Стоит только вложить частицу душевного тепла.
7.10 Викладати варто тільки вдалі знімки 7.10 Выкладывать стоит только удачные снимки
Чорний чай варто пити тільки свіжозавареним. Черный чай стоит пить только свежезаваренным.
Варто казати тільки "котра година?". Стоит говорить только "который час?";
Додатково варто використовувати тільки хороші дезодоранти. Дополнительно стоит использовать только хорошие дезодоранты.
Тільки не варто вибирати червоні, цегляні відтінки. Только не стоит выбирать красноватые, кирпичные оттенки.
Варто віддати перевагу велосипеду замість автомобіля. Стоит отдать предпочтение велосипеду вместо автомобиля.
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Не варто змушувати себе худнути. Не стоит заставлять себя худеть.
Тільки лікар може визначити справжню причину. Определить истинную причину способен только врач.
Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать
Але тільки не стій похмуро, Но только не стой угрюмо,
Хіба не про це варто мріяти? Разве не об этом стоит мечтать?
Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів. Допускается только клеевое соединение, без шкантов.
Чому варто підключити Ringostat? - Ringostat Україна Почему стоит подключить Ringostat? - Ringostat Украина
Безпечні тільки якщо ви довіряєте відправнику Безопасны только если вы доверяете отправителю
Про що варто пам'ятати майстру? О чём стоит помнить мастеру?
Тільки в Донецькій області місцями сухо. Только в Донецкой области местами сухо.
У щоденне меню варто додати вітаміни. В ежедневное меню стоит добавить витамины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.