Ejemplos del uso de "ввічливо просити" en ucraniano

<>
"Вміємо просити, але не вміємо подякувати". "Умеем просить, но не умеем поблагодарить".
Розмовляє повільно і дуже ввічливо. Разговаривает медленно и очень вежливо.
Сущенко готовий просити про помилування. Сущенко готов просить о помиловании.
Літній власник магазину ввічливо її вітає. Пожилой владелец магазина вежливо её приветствует.
Дівчину стали впізнавати і просити автографи. Девушку стали узнавать и просить автографы.
На чому грунтуватися і що просити? На чем основываться и что просить?
Як тільки ви досягнете села, просити... Как только вы достигнете деревни, просить...
Я не збираюсь нічого просити. Я не собираюсь ничего просить.
Я хотів би просити Quote Я хотел бы просить Quote
Побачить, що інші поправляються, буде просити. Увидит, что другие поправляются, будет упрашивать.
Балтійські держави будуть просити більшого. Балтийские государства будут просить большего.
Просити новий партнерський рахунок і посилання Запросить новый партнерский счет и связь
Вони прийшли просити Вітеллія звільнити Йоана. Они пришли просить Вителлия освободить Иоанна.
"Я не буду просити про поблажливість. "Я не буду просить о снисхождении.
Міністру довелося просити вибачення у Фарадея. Министру пришлось просить извинения у Фарадея.
Приїхали просити вибачення за непорозуміння. Приехали просить прощения за недоразумение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR