Exemplos de uso de "вежі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Новий рік біля Ейфелевої вежі Новый год у Эйфелевой башни
ручні світлові вежі виробників - cngtl.com ручные световые вышки производителей - cngtl.com
Також були зруйновані три вежі трансепта. Также были разрушены три башенки трансепта.
У фортеці знаходилися двоповерхові вежі. В крепости находились двухэтажные башни.
Китай причіпні ручні світлові вежі - cngtl.com Китай прицепы ручные световые вышки - cngtl.com
Пивний сад біля Китайської вежі Пивной сад у Китайской башни
мобільні підвісні гідравлічні освітлювальні вежі виробників - cngtl.com мобильные светодиодные гидравлические осветительные вышки производителей - cngtl.com
FRP відходів вежі очищення газу FRP отходов башни очистки газа
Біля Ейфелевої вежі 3 рівня. У Эйфелевой башни 3 уровня.
Давайте почнемо з Пізанської вежі. Давайте начнем с Пизанской башни.
По кутах височіють багатоярусні вежі. По углам высятся многоярусные башни.
Західний фасад фланкують дві вежі. Западный фасад фланкируют две башни.
Деякі вежі мають секцію упаковки. Некоторые башни имеют секцию упаковки.
Це тема статті Сторожової вежі. Это тема статьи Сторожевой башни.
Зведено 2 поверх 1 вежі Возведен 2 этаж 1 башни
На Спаській вежі Московського Кремля. На Спасской башне Московского Кремля.
2002: "Володар перснів: Дві вежі" 2002: "Властелин колец: Две башни"
• Чотири двоярусні кутові вежі (1699). • Четыре двухъярусных угловых башни (1699).
Луцька і Татарська надбрамні вежі. Луцкая и Татарская надвратные башни.
Вежі "Petronas" - малайзійська нафтогазова компанія. Башни "Petronas" - малайзийская нефтегазовая компания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!