Beispiele für die Verwendung von "вертикальних" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 вертикальный27

einblenden

Може лазити по вертикальних поверхнях. Может наноситься на вертикальные поверхности.

Квітки - поодинокі, на вертикальних квітконосах. Цветки - одиночные, на вертикальных цветоносах.

Шахта має 4 вертикальних стволи. Шахта вскрыта 4 вертикальными стволами.

Переваги вертикальних пресів RIKO RT Преимущества вертикальных прессов RIKO RT

У вертикальних стовбурах людей немає. В вертикальных стволах людей нет.

"Зараз проходить армування вертикальних елементів. "Сейчас проходит армирования вертикальных элементов.

Погано видираються по вертикальних поверхнях. И даже по вертикальным поверхностям.

штучні рослини на вертикальних поверхнях искусственные растения на вертикальных поверхностях

Значення вертикальних ієрархій різко знижується. Значение вертикальных иерархий резко снижается.

Узагальнені характеристики проектів вертикальних ферм Обобщённые характеристики проектов вертикальных ферм

мережу спеціально устаткованих вертикальних свердловин; сеть специально оборудованных вертикальных скважин;

Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях. Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях.

Виконується перекриття вертикальних елементів 1 поверху. Выполняется перекрытие вертикальных элементов 1 этажа.

Виконується перекриття вертикальних елементів 9 поверху. Выполняется перекрытие вертикальных элементов 9 этажа.

У вертикальних стойках приховані гідравлічні циліндри. В вертикальных стойках скрыты гидравлические цилиндры.

установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила. установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.

Іноді є просто ряди вертикальних зигзагів. Иногда имеются просто ряды вертикальных зигзагов.

Килими ткалися на вертикальних верстатах - хана. Ковры ткутся на вертикальных станках - хана.

Виконується перекриття вертикальних елементів 22 поверху. Выполняется перекрытие вертикальных элементов 22 этажа.

Секція Б: бетонування вертикальних елементів підвалу. Секция Б: Бетонирование вертикальных элементов подвала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen