Exemplos de uso de "ветеран" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 ветеран14
Папа Гуйє - ветеран українського футболу. Папа Гуйе - ветеран украинского футбола.
"Однокласники" - ветеран серед російських соцмереж. "Одноклассники" - ветеран среди российских соцсетей.
1986 - нагороджено медаллю "Ветеран праці" 1986 год - медаль "Ветеран труда"
Ветеран отримав більше 140 відписок. Ветеран получил более 140 отписок.
Нині ветеран на заслуженому відпочинку. Сегодня ветеран на заслуженном отдыхе.
Юрій Любченко - ветеран кількох воєн. Юрий Любченко - ветеран нескольких войн.
Уранці 9 липня ветеран помер. Утром 9 июля ветеран скончался.
Джон Рембо - ветеран В'єтнамської війни. Джон Рэмбо - ветеран вьетнамской войны.
"Я пенсіонерка, ветеран праці, дитина війни. "Я пенсионерка, ветеран труда, ребенок войны.
Веджіє Кашка - ветеран кримськотатарського національного руху. Веджие Кашка - ветеран крымскотатарского национального движения.
Нік - "самотній вовк" і ветеран підрозділу. Ник - "одинокий волк" и ветеран подразделения.
У 1985 році нагороджена медаллю "Ветеран праці". В 1985 г. вручена медаль "Ветеран труда".
Серед учасників церемонії - 91-річний ветеран Григорій Головаха. Среди участников церемонии - 91-летний ветеран Григорий Головаха.
А ("ветеран") - виготовлені до 31 грудня 1918 року; A ("ветеран") - произведенные до 31 декабря 1918 года;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!