Beispiele für die Verwendung von "вже завтра" im Ukrainischen

<>
Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.
Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра. Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра.
Вже завтра команди проведуть повторний поєдинок. Уже завтра команда проведут повторный матч.
Наступне тестування проходитиме вже завтра. Следующий экзамен состоится уже завтра.
Вже завтра "Карпати" вирушають туди. Уже завтра "Карпаты" отправляются туда.
"Ідеально - вже завтра", - сказав Курц. "Идеально - уже завтра", - сказал Курц.
Перші комплекти медалей розіграють вже завтра. Первые комплекты медалей разыграют уже сегодня.
"Сонячний зайчик" - відкриття вже завтра! "Солнечный зайчик" - открытие уже завтра!
А завтра вже може голосуватися уряд ". А завтра уже может голосоваться правительство ".
Завтра все здійсниться, і вже безповоротно. Завтра все свершится, и уже бесповоротно.
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
Якщо вийде, зроблю завтра пару фотографій. Если получится, сделаю завтра пару фотографий.
Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.
Звичку відкладати все на завтра Привычку откладывать все на завтра
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
Завтра беремо тайм-аут ", - заявив Пашинян. Завтра берем тайм-аут ", - заявил Пашинян.
У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.
І завтра теж будемо зустрічатися по обіді. И завтра тоже будем встречаться после обеда.
Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?
Була кураторкою програми на кінофестивалі "2morrow / Завтра". Работу представили на международном кинофестивале "2morrow / Завтра".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.