Ejemplos de uso de "виборчі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 избирательный14
російсько-українські відносини, виборчі кампанії. российско-украинские отношения, избирательные кампании.
Виборчі махінації мають бути зупинені. Избирательные махинации должны быть остановлены.
Завдяки цьому виборчі перегони розпочнуться вчасно. Благодаря этому избирательная гонка начнется вовремя.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами. Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Виборчі перегони - 2008 на телеканалі Київ. Избирательная гонка - 2008 на телеканале Киев.
80% голландців прийшли на виборчі дільниці. 80% голландцев пришли на избирательные участки.
Суфражизм - рух за виборчі права жінок. Суфражизм - Движение за избирательные права женщин.
Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі. Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке.
672 виборчі дільниці, в т.ч. 672 избирательных участка, в т.ч.
Відкриті 273 виборчі дільниці в 16 округах. Открыты 273 избирательных участка в 16 округах.
Територію Індії розділено на 543 виборчі округи. Территория Индии разбита на 543 избирательных округа.
Мілкі і середні податкоплатники втрачали виборчі права. Мелкие и средние налогоплательщики лишились избирательных прав.
На місцевих виборах окружні виборчі комісії не утворюються. В указанном случае окружная избирательная комиссия не формируется.
"На виборчі комісії розподілено 40 млн 820 тис. Так, на избирательные комиссии распределено 40 млн 820 тыс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.