Ejemplos del uso de "виділення тепла" en ucraniano

<>
Q2 - втрати тепла за наявності теплоізоляції. Q2 - потери тепла с использованием теплоизоляции.
Виділення дужок при редагуванні тексту. Выделение скобок при редактировании текста.
Поліпшує відведення тепла та повітряний потік Улучшает отвод тепла и воздушный поток
Китайський і статеве дозрівання виділення сперми Китайское и половое созревание выделение спермы
Теплові двигуни здійснюють перетворення тепла на роботу. Тепловые двигатели осуществляют превращение теплоты в работу.
Нижній циліндр виділення довгого зерна Нижний цилиндр выделения длинного зерна
У насадці акумулюється велика кількість тепла. В насадке накапливается большое количество тепла.
Практичне виділення зон - установка обіднього столу. Практичное выделение зон - установка обеденного стола.
Планети не випромінюють світла і тепла. Планеты не излучают света и тепла.
Виділення з горла, носа, вух. Выделения из горла, носа, ушей;
Електрика з тепла людського тіла Электричество из тепла человеческого тела
виділення покрокових процедур проектованого бізнесу; выделение пошаговых процедур проектируемого бизнеса;
Це хороший провідник тепла і електрики. Это хороший проводник тепла и электричества.
виділення путівок до дитячих оздоровчих закладів; выделение путевок в детские оздоровительные заведения;
Погіршення від переохолодження, поліпшення від тепла. Ухудшение от переохлаждения, улучшение от тепла.
1985: Виділення району Хоеншёнхаузен з району Вайсензеє. 1985: Выделение района Хоэншёнхаузен из района Вайсензе.
Гірникам прищеплюють любов до тепла. Горнорабочим прививают любовь к теплу.
Також спостерігаються клейкі виділення з очей. Также наблюдаются клейкие выделения из глаз.
Вимоги до тепла та зимостійкість. Требования к теплу и зимостойкость.
кров'янисті виділення, нехарактерні для місячних; кровянистые выделения, нехарактерные для месячных;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.