Exemplos de uso de "викладу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 изложение10
Таку форму викладу називають "казуальною". Такая форма изложения называется "казуальной".
строгість і "сухість" стилю викладу; строгость и "сухость" стиля изложения;
послідовність, логічність викладу думок (5 балів). последовательность, логичность изложения мыслей (5 баллов).
Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів. Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей.
панує одна схема викладу навчального матеріалу. господствует одна схема изложения учебного материала.
Стиль написання відрізняється безособовістю, сухістю викладу. Стиль написания отличается безличностью, сухостью изложения.
Загальнодоступний, зрозумілий всім за простотою викладу. Общедоступный, понятный всем по простоте изложения.
їй бракує властивою Віллардуен строгості викладу; ей недостаёт присущей Виллардуэну строгости изложения;
в-четвертих, логічність буде головною прикрасою викладу. в-четвертых, логичность явится главным достоинством изложения.
Спокійна, неспішна манера викладу завжди імпонує слухачам. Спокойная, неторопливая манера изложения всегда импонирует слушателям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!