Exemplos de uso de "вимагає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Не вимагає контрольних вузлів, надійний. Не требует контрольных узлов, надежен.
Кива вимагає від СБУ припинити репресії Кива потребовал от СБУ прекратить репрессии
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Робота аудитором вимагає від фахівця: Работа аудитором требует от специалиста:
Меджліс вимагає розпустити "кримську самооборону" Меджлис требует распустить "крымскую самооборону"
↑ Луганська облрада вимагає заборонити "Свободу" Луганский облсовет требует запретить ВО "Свобода"
Воно вимагає негайної поведінкової реакції. Оно требует немедленной поведенческой реакции.
Кролик спеціального дресирування не вимагає. Кролик специальной дрессировки не требует.
Висновок сьомий: Сироїдіння вимагає жертв. Вывод седьмой: Сыроедение требует жертв.
Жінка справді розумна - не вимагає. Женщина действительно умная - не требует.
вимагає зважування імовірною реакції конкурентів. требует взвешивания вероятной реакции конкурентов.
Вакансія вимагає таких особистих якостей: Вакансия требует таких личных качеств:
Не вимагає попереднього ґрунтування металу! Не требует предварительного грунтования металла!
Воно не вимагає дорогого мережевого... Оно не требует дорогостоящего сетевого...
Він вимагає двадцяти двох зрадників. Он требует двадцать два предателя.
Вербейник пурпурний вимагає багато світла. Вербейник пурпурный требует много света.
ФДМ вимагає скасувати приватизацію "Укртелекома" ФГИ требует отменить приватизацию "Укртелекома"
Не вимагає склеювання та розфарбовування; Не требует склеивания и раскрашивания;
Монтаж не вимагає штроблення стін. Монтаж не требует штробления стен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS