Usage examples of "вирушає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Сергій Нюренберг вирушає до Петербурга. Сергей Нюренберг отправляется в Петербург.
Потім потяг вирушає у зворотну сторону. Затем поезд едет в обратном направлении.
1656 - російська експедиція вирушає до берегів Байкалу. 1656 - Русская экспедиция отправилась к берегам Байкала.
"Скажене Весілля" вирушає до Австралії "Скажене Весілля" отправляется в Австралию
SCO знову вирушає до суду SCO снова отправляется в суд
Ведучий програми вирушає до Шотландії! Ведущий программы отправляется в Шотландию!
Лара вирушає на пошуки ключів. Лара отправляется на поиски ключей.
Банда Дога вирушає на справу. Банда Дога отправляется на дело.
Далі в дорогу вирушає Лі Стеглер. Далее в путь отправляется Ли Стеглер.
Вибравшись з дільниці, герой вирушає додому. Выбравшись из участка, герой отправляется домой.
Протагоніст довіряється Далії та вирушає далі. Протагонист доверяется Далии и отправляется дальше.
З Єгипту він вирушає в Йорданію. Из Египта он отправляется в Иорданию.
Чоловік сказав, що вирушає до ДАПу. Муж сказал, что отправляется в ДАП.
Майлі Сайрус знову вирушає в дорогу. Майли Сайрус снова отправляется в путь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!