Exemplos de uso de "вирішувати суперечку" em ucraniano
Конфліктні ситуації необхідно вирішувати у відсутністі дітей.
Спорные ситуации нужно разрешать в отсутствии детей.
Ксенія Сухова допомагала вирішувати проблеми маріупольців
Ксения Сухова помогала решать проблемы мариупольцев
Росіяни хочуть мирно вирішити суперечку про "Луганськтепловоз"
Россияне хотят мирно разрешить спор о "Лугансктепловозе"
Вона прагне запобігати й вирішувати етнічні конфлікти.
Программа пытается решать и предотвращать этнические конфликты.
Тому вирішувати цю задачу доведеться "апаратними" методами.
Поэтому решать рассматриваемую задачу придется "аппаратными" методами.
І він виграв суперечку: "Продаються дитячі черевички.
Писателю удалось выиграть спор: "Продаются детские ботиночки.
Двічі вигравав суперечку бомбардирів (1999 / 00, 2002 / 03);
Дважды выигрывал спор бомбардиров (1999 / 00, 2002 / 03);
вирішувати або забороняти узгоджені дії, концентрацію;
разрешать или запрещать согласованные действия, концентрацию;
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie