Exemplos de uso de "виходити шеренгою" em ucraniano

<>
Виходити на зупинці: ст. м. Держпром Выходить на остановке: ст. м. Госпром
Виходити на зупинці "Ленінградська площа". Выходить на остановке "Ленинградская площадь".
Почали виходити сольні диски співачки. Начали выходить сольные диски певицы.
Нам потрібно виходити на стабілізацію. Нам нужно выходить на стабилизацию.
Вільно виходити з членів ФСУ. Свободно выходить из членов ФСУ.
Нам потрібно виходити зі стану депресії. Нужно постараться выйти из депрессивного состояния.
Людям страшно виходити з дому. Людям страшно выходить из дома.
Намагайтеся вчасно виходити з програшного підприємства. Старайтесь вовремя выходить из проигрышного предприятия.
почав виходити суспільно-художній журнал "Тарим". начал выходить общественно-художественный журнал "Тарим".
На роботу в'язні виходити відмовилися. На работу узники выходить отказались.
Ріка почала виходити з берегів. Река начала выходить из берегов.
Почав виходити літературно-мистецький журнал "Крестьянка" Начал выходить Художественный Журнал "Крестьянка"
1798 р. Починає виходити журнал Гете "Пропілеї". 1798 - Начинает выходить журнал Гёте "Пропилеи".
Навіщо виходити звідти, куди повернешся ввечері Зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером
Бояться вони виходити до парламентської трибуни. Боятся они выходить к парламентской трибуне.
Кабукі почав виходити з тіні Но. Кабуки начал выходить из тени Но.
Дівчат примушують виходити за бійців. Девушек принуждают выходить за бойцов.
Фрілансер перестав виходити на зв'язок. Фрилансер перестал выходить на связь.
здатність довільно виходити з помпажу; способность произвольно выходить из помпажа;
Селяни могли виходити з общини. Крестьяне могли выйти из общины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.