Exemplos de uso de "вказана" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Бойова маса вказана без ДЗ. Боевая масса указана без ДЗ.
Точна сфера сертифікації вказана нижче: Точная область сертификации показана ниже:
9867 Невірно вказана сума транзакції 9867 Неверно указанна сумма транзакции
Ціна вказана за один рулон. Цена указана за один рулон.
Червоною смугою вказана "Марокканська стіна" Красной линией показана "Марокканская стена"
Ціна вказана на вказану дату. Цена указана с указанной даты.
Ціна в статті вказана приблизна. Цена в статье указана приблизительная.
Кількість кімнат вказана згідно планувань. Количество комнат указанная согласно планировок.
* вага вказана у сирому вигляді * Вес указан в сыром виде
у дужках вказана кількість запитів: в скобках указано количество запросов:
дата, вказана в технічній документації; дата, указанная в технической документации;
Вартість вказана з урахуванням аеропортових зборів. Стоимость указана с учетом аэропортовых сборов.
У звіті вказана хронологія резонансних подій. В отчете указана хронология резонансных событий.
Розмірна таблиця вказана в останньому фото! Размерная таблица указана в последнем фото!
Ця сума вказана у податковій накладній. Эта сумма указана в налоговой накладной.
Вартість автівок у декларації не вказана. Стоимость машины в декларации не указана.
Вартість доставки вказана в картці товару. Стоимость доставки указана в карточке товара.
У генеалогічних довідниках вказана як Ліутгарда. В генеалогических справочниках указана как Лиутгарда.
MW: Ця інформація вказана у сценарії. MW: Эта информация указана в сценарии.
Відсоткова ставка повинна бути вказана у векселі; Процентная ставка должна быть указана в В.;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS