Beispiele für die Verwendung von "влаштовувати базар" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Фестиваль "Слов'янський базар". Фестиваль "Славянский базар".

Все це не могло влаштовувати плебеїв. Все это не могло устраивать плебеев.

Поруч знаходиться справжній східний базар. Рядом находится настоящий восточный базар.

У англійців прийнято влаштовувати два сніданки. У британцев принято проведение двух завтраков.

Незабаром базар з площі прибрали. Вскоре базар с площади убрали.

Де краще влаштовувати шопінг в Італії? Где лучше устраивать шопинг в Италии?

Ігровий автомат Базар - грати на GoldCup Игровой автомат Базар - играть на GoldCup

Влаштовувати домашні караоке-вечірки тепер приємно, як ніколи! Устраивать домашние караоке-вечеринки теперь приятнее, чем когда-либо!

Хеллоу піпл, Кураж Базар на зв'язку! Хэллоу пипл, Кураж Базар на связи!

Тож не час влаштовувати гетьманські баталії. Поэтому не время устраивать гетманские баталии.

Були крамниця, базар, приватна пекарня, школа. Имелись лавка, базар, частная пекарня, школа.

Путін: "Ніяких блокад влаштовувати не будемо". Путин: "Никаких блокад устраивать не будем".

На мисі знаходиться пташиний базар. На мысе находится птичий базар.

Яким чином влаштовувати правової кастинг? Каким образом устраивать правовой кастинг?

Перший базар - з королівського дозволу. Первый базар - с королевского разрешения.

можуть влаштовувати гнізда в смітті. могут устраивать гнезда в мусоре.

orexca.com Алайський базар в Ташкенті. orexca.com Алайский базар в Ташкенте.

Прощальних турів Бобунець пообіцяв не влаштовувати. Прощальных туров Бобунец пообещал не устраивать.

Пол Теру - "Великий залізничний базар" Пол Теру, "Большой Железнодорожный Базар"

Торгівельний центр "Базар" Торговый центр "Базар"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen