Usage examples of "вогні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all52 огонь52
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
червоний - неонові вогні району Шібуя. красный - неоновые огни района Шибуя.
Мікро завод Пейзаж нічні вогні Микро завод Пейзаж ночные огни
Як свічка у вогні горю. Как свеча в огне горю.
Вогні міста як на долоні Огни города как на ладони
Водити роботи вогні для вантажівок Водить работы огни для грузовиков
Готується фріттата на повільному вогні. Готовится фриттата на медленном огне.
Вода нагрівається на відкритому вогні. Вода нагревается на открытом огне.
Вогні - як нитки золотих бус, Огни - как нити золотых бус,
Корали дуже люблю ці вогні! Кораллы очень люблю эти огни!
Не відступайте, браття, у вогні! Не отступайте, братья, в огне!
вогні Світлодіодні фари і Stem огни Светодиодные фары и Stem
Тіло Джокера згорає у вогні. Тело Джокера сгорает в огне.
У вогні і холоді тривог... В огне и холоде тревог...
Раптом збоку засвистіли сигнальні вогні. Вдруг сбоку засвистели сигнальные огни.
Вогні в кормовій частині флайбриджу Огни в кормовой части флайбриджа
Свято "Купальські вогні" (7 липня) Праздник "Купальские огни" (7 июля)
Льодова вистава "Вогні великого міста" Ледовый спектакль "Огни большого города"
Залишки їх гинули у вогні. Остатки их гибли в огне.
Пожежні кидали дитина в вогні Пожарные бросали ребенок в огне
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!