Ejemplos de uso de "водою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos212 вода212
Локони споліскують водою кімнатної температури. Локоны ополаскивают водой комнатной температуры.
Наповнює цистерни поливомийних машин водою. Наполнение цистерн поливомоечных машин водой.
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.
Власний бювет з мінеральною водою Собственный бювет с минеральной водой
Це пляж з питною водою. Это пляж с питьевой водой.
Так, можна Бетаргін запивати водою. Да, можно Бетаргин запивать водой.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
полоскання горла водою кімнатної температури; полоскание горла водой комнатной температуры;
Змішується з водою і спиртом. Смешивается с водой и спиртами.
Отримана маса розлучається з водою. Получившаяся масса разводится с водой.
Продукт подрібнюється і заливається водою. Продукт измельчается и заливается водой.
Намочіть волосся водою кімнатної температури. Намочите волосы водой комнатной температуры.
Над водою проносяться сильні урагани. Над водой проносятся сильные ураганы.
Відмінна ідея прокотитися під водою. Отличная идея прокатиться под водой.
Їм промили очі термальною водою. Им промыли глаза термальной водой.
Завершились богослужіння окропленням свяченою водою. Завершится Богослужение окроплением святой водой.
Потім варто сполоснути чистою водою. Затем стоит сполоснуть чистой водой.
Душ з гарячою / холодною водою Душ с горячей / холодной водой
Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.