Exemplos de uso de "вона" em ucraniano com tradução "она"

<>
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
"Вона була витончена, спокуслива, елегантна. "Она была изящна, соблазнительна, элегантна.
Але вона програла співачці Шер. Но она проиграла певице Шер.
що десь тут вона таїлась: что где-то здесь она таилась:
Поясніть, чим вона була викликана. Объясните, чем она была вызвана.
Вона є головною соборній святинею. Она является главной соборной святыней.
Вона займалася активною антивоєнної діяльністю. Она занималась активной антивоенной деятельностью.
Вона неодноразова жертва щирості Адама. Она частая жертва откровений Адама.
Вона гине від передозування морфіном. Она погибает от передозировки морфина.
Вона відповідальна за повсякденну політику. Она ответственна за повседневную политику.
Вона захована в окремій шафі. Она спрятана в отдельном шкафчике.
Вона є телевізійним аналогом "Оскара". Она является телевизионным аналогом "Оскара".
Вона може стати героїнею анекдотів. Она может стать героиней анекдотов.
А вона підривала основи диктатури. А она подрывала основы диктатуры.
Вона прагнула навчатись в університеті. Она стремилась учиться в университете.
Вона відкусить і відразу засне! Она откусит и сразу заснёт!
Он вона, ця гірка, вдалині. Вон она, эта горка, вдалеке.
Вона згоріла через кілька десятиліть. Она сгорела через несколько десятилетий.
Вона буде виплачена трьома траншами. Она будет выплачена тремя траншами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!