Usage examples of "врятував" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 спас15 спасти15
дівчата врятував її друзів вампірів девушки спас ее друзей вампиров
Мене знайшов і врятував поліцай. Меня нашел и спас полицейский.
Царевича від рук вбивці врятував; Царевича от рук убийцы спас;
Врятував Ореста, відправивши в Фокіду. Спас Ореста, отправив в Фокиду.
"" Нарконон "врятував життя нашому сину". "" Нарконон "спас жизнь нашему сыну".
Від Дахау Крайського врятував випадок. От Дахау Крайского спас случай.
Однак Бог чудесним чином врятував його. Но Господь чудесным образом его спас.
Невтомний лікар врятував життя тисячам кременчужан. Неутомимый врач спас жизнь тысячам кременчужан.
Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував. Робинзон убил преследователей, а юношу спас....
Її врятував Томас Фіц, мер Лондона. Её спас Томас Фиц, мэр Лондона.
Лише підоспілий Бетмен врятував їй життя. Лишь подоспевший Бэтмен спас ей жизнь.
Так він врятував життя своєму командирові. Так он спас жизнь своему командиру.
Від смерті його врятував мандрівний лицар. От смерти его спас бродячий рыцарь.
На переправі він врятував потопаючого санінструктора [1]. На переправе он спас утопавшего санинструктора [1].
П'явок врятував прогрес в області медицини. Пиявок спас прогресс в области медицины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!