Ejemplos del uso de "всій північній півкулі" en ucraniano

<>
40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.
Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі. Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии.
Майже по всій території Лісостепу спостерігаються суховії. Почти на всей территории Лесостепи зарегистрировано суховеи.
Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым
Напівкругла набережна в північній частині Сіднея. Полукруглая набережная в северной части Сиднея.
Це запустило ланцюгову реакцію по всій країні. Это спровоцировало цепную реакцию по всей стране.
Такі дії змушують активізуватися правій півкулі. Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.
Австралійські солдати в Північній Африці. Австралийские солдаты в Северной Африке.
Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.
Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.
Морські круїзи по Північній Європі Морские круизы по Северной Европе
На всій протяжності взятий у колектор. На всей протяжённости взята в коллектор.
Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.
Мерія дозволила перевантажувати сміття на Північній. Мэрия разрешила перегружать мусор на Северной.
Псилофіти поширилися по всій суші. Псилофиты распространились по всей суше.
Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым
Керував операцією "Смолоскип" у французькій Північній Африці. Руководил операцией "Факел" во французской Северной Африке.
Тісто пластичне та однорідне по всій масі. Тесто пластичное, однородное по всей массе.
Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым
Рельєф в північній частині спокійний. Рельеф в северной части спокоен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR