Usage examples of "всієї" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all66 весь61 всея5
вбудований контроль справності всієї радіостанції; встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Патріарх Київський і Всієї Руси-України Патриарх Киевский и Всея Руси-Украины
Музична вистава для всієї родини! Музыкальное представление для всей семьи!
митрополит Ризький і всієї Латвії Олександр. митрополит Рижский и всея Латвии Александр.
Гетьман всієї України Павло Скоропадський ". Гетман всей Украины Павел Скоропадский ".
Митрополит Токійський і всієї Японії Даниїл; Митрополита Токийского и всея Японии Даниила;
неякісна робота всієї системи вентиляції; некачественная работа всей системы вентиляции;
Племінник католікоса-патріарха всієї Грузії Ілії II. Племянник католикоса-патриарха всея Грузии Илии II.
Marios - ресторан для всієї родини Marios - ресторан для всей семьи
Панахиду відслужив Патріарх всієї України-Руси Філарет. Панихиду отслужил Патриарх всея Украины-Руси Филарет.
Чудова розвага для всієї родини Прекрасное развлечение для всей семьи
Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції. Минус - сокращение долговечности всей конструкции.
SEALINE - білизна для всієї родини. SEALINE - бельё для всей семьи.
коректна підготовка всієї необхідної документації корректная подготовка всей необходимой документации
ОС - оптимальний стан всієї системи. ОС - оптимальное состояние всей системы.
Vitatone - вітаміни для всієї родини! Vitatone - витамины для всей семьи!
Комплекти вишиванок для всієї родини; Комплекты вышиванок для всей семьи;
Графічне представлення всієї лінійки продуктів Графическое представление всей линейки продуктов
запальний процес всієї лімфатичної системи; воспалительный процесс всей лимфатической системы;
Комфортне дозвілля для всієї родини Комфортный досуг для всей семьи
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!