Beispiele für die Verwendung von "втіленням" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 воплощение10
Втіленням Шеши також вважається Патанджалі. Воплощением Шеши также считается Патанджали.
Вважається втіленням мудрості та співчуттям. Считается воплощением мудрости и сострадания.
Єгипетські фараони вважалися втіленням богів. Египетские фараоны считались воплощением богов.
Прославилася втіленням на екрані образу Еммануель. Прославилась воплощением на экране образа Эммануэль.
Жаба є втіленням заздрості і жадібності. Жаба является воплощением зависти и жадности.
Втіленням каруни вважається також бодгісаттва Авалокітешвара. Воплощением каруны считается также бодхисаттва Авалокитешвара.
[2] Вважається втіленням мудрості та співчуттям. [2] Считается воплощением мудрости и сострадания.
Це є втіленням високої любові до ближніх. Оно является воплощением высокой любви к ближним.
Пам'ятник є втіленням неоросійського стилю модерн. Памятник является воплощением неорусского стиля модерн.
Веретхекау вважали втіленням божественної сили єгипетських корон. Уретхекау считалась воплощением божественной силы египетских корон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.